Ausgleichsbehälter, Kühlmittelzum BMW 501