Ausgleichsbehälter, Kühlmittelzum MERCEDES-BENZ GLC