Ausgleichsbehälter, Lenkungzum BMW M