Ausgleichsbehälter, Lenkungzum CITROËN C15